1930年代，中国武术之都佛山。
这日，武功了得的北方武师金山找（樊少皇 饰）率众来佛山踢馆，各大武馆馆主皆成他手下败将之后，他找上习得一身武艺却为人低调未设馆授徒的叶问（甄子丹 饰）。在巡警李钊（林家栋 饰）、好友武痴林（行宇 饰）等乡邻的请求及妻子张永成（熊黛林 饰 ）的鼓励下，叶问用咏春拳以柔克刚将金山找制服，确立在佛山的大师傅地位，李钊更私下将他视作师父。之前叶问挚友周清泉（任达华 饰）有心拉他合开纺织厂，但怕与爱妻及爱子分开的他只在资金上将周支持。
几年之后，侵华日军将佛山攻占，叶问同幸存下的乡邻一样，被迫携妻儿移居废屋。生计面前，叶问混在人群争抢去煤矿做苦力的机会，李钊则成为日军翻译官。日军将领三蒲（池内博之 饰）是名武痴，他以一袋白米作奖赏，派李钊四处搜寻能打国人在打斗场上与日军切磋，多名昔日武馆馆主及武痴林因此惨死。这将叶问激怒，他走入打斗场。
王宗尧,李昕岳,杜奕衡,雨侨,魏玉海,石咏莉,谷尚蔚,裴殷
朴施妍,崔显旭,李元郑,金镀我,许元西,朴智永,具慈健,金建,姜律
薇琪·麦克卢尔,艾德里安·莱斯特,马克·斯坦利,沃伦·布朗,凯丽·戈德利曼,卡尔·马卡宁奇,曼金德·维尔克,拉尔夫·伊内森,鲁斯·贝恩,里克·沃登,克里斯·希钦,马克·菲尔德,Vivienne Gibbs,Eric Shango,Gavin Sibson,Alfredo Tavares,Lee Byford
杰森·米切尔,雅各布·拉提摩尔,艾利克斯·希伯特,尤隆达·罗斯,蒂凡尼·布恩,理查德·甘特,罗南多·博伊斯,Ntare Guma Mbaho Mwine,Barton Fitzpatrick,Shamon Brown Jr.,Michael Epps,Birgundi Baker,LaDonna Tittle,Tyla Abercrumbie,David Alan Anderson,Cedric Young
刘嘉玲,何超莲,惠英红,郭采洁,李少红,胡杏儿,屈楚萧
Richard Roxburgh,Matt Day,Russell Dykstra,Hugo Johnstone-Burt
