渡边久美子,小樱悦子,中田让治,川上伦子,斋藤千和,子安武人,草尾毅,平松晶子,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,石田彰,下野纮,桧山修之,金田朋子,高山南,堀江由衣,福田沙纪,高桥研二,荻野晴朗,前野智昭,广田诗梦,日笠阳子,藤原启治

Frank Welker,Tim Conway,Gregg Berger,Wally Wingert

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,维尔·桑德里,埃蒙·皮鲁切罗,格雷斯·罗莱克,麦克思·科契,汤姆·欧文斯,卡罗尔·凯恩,约翰·迪·马吉欧,斯蒂芬·凯林,詹姆士·谢,梅勒迪斯·斯科特·林恩,杰西卡·迪西可,斯蒂芬妮·勒梅林,大卫·克罗斯,吉姆·卡明斯,塔拉·斯特朗,房祖名,兰德尔·杜克·金,伊丽莎白·安·本尼特

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,凯斯·索西,弗兰克·维尔克

Frank Welker,凯特蕾·萨加尔,劳伦·汤姆,比利·维斯特,莫里斯·拉马奇

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,藤本千秋,荻野志保子,吉越拓矢,石田琴美,上野一舞,菅原淳一,丸田麻里,宇垣秀成,楠见尚己,高户靖广,后藤史彦,濑那步美,松元环季,大塚周夫,有田哲平,三宅裕司,堀北真希

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基

竹内顺子,中村千绘,杉山纪彰,石冢运升,熊井统子,井上和彦,小山力也,森久保祥太郎,水树奈奈,日野聪,川田绅司,伊藤健太郎,远近孝一,根本圭子,远藤纯一,藤吉浩二,兴津和幸,松本和香子,神奈延年,胜生真沙子,大塚芳忠

梅·惠特曼,克里斯汀·肯诺恩斯,雷文-西蒙尼,刘玉玲,亚美莉卡·费雷拉,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,帕梅拉·阿德龙,安杰丽卡·休斯顿,罗琳娜·麦肯尼特,史蒂夫·瓦伦丁,凯茜·纳基麦,理查德·波特诺,盖尔·博尔赫斯,亚美莉卡·杨,凯特·克雷西达,鲍伯·伯根

约翰·库萨克,史蒂夫·布西密,莫莉·香侬,约翰·克里斯,西恩·海耶斯,克里斯蒂安·史莱特

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,伊恩·麦柯肖恩,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,兰德尔·杜克·金,吴汉章,丹·福勒,迈克·克拉克·邓肯,韦恩·奈特,凯尔·加斯,JR·里德,劳拉·奈特林格,坦雅·海登,斯蒂芬·凯林,马克·奥斯本,约翰·斯蒂文森,肯特·奥斯博内,瑞利·奥斯本

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,伯尼·麦克,亚历克·鲍德温,威廉姆·亚当斯

日本动漫

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Nú?ez ... Noé (voice

Freddie Prinze Jr.,Malcolm McDowell,Anne Bancroft

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

中国大陆动漫

中国大陆动漫

Tom Kane,Dee Bradley Baker,Matt Lanter,James Arnold Taylor

斋藤千和,户松遥,喜多村英梨,高桥美佳子,钉宫理惠,白石凉子,川澄绫子,后藤麻衣,千叶纱子,水泽史绘,能登麻美子,佐藤聪美,伊藤加奈惠,立木文彦,平野绫,野中蓝,花泽香菜,庄司宇芽香,高桥研二,大原崇,逢坂力,荻野晴朗,佐藤政道,远藤绫,三石琴乃

赵冰冰,张立昆,李俊英,赵威,李宗强,李阳阳,谢佳,艾明,陈咪娜,田玉清

韦恩·艾尔温,露西·泰勒,特蕾丝·麦克尼尔,比尔·法玛尔,托尼·安塞尔莫

崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,艾萨克·海耶斯,艾普尔·斯图瓦特

樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎

大陆动漫

皆川纯子,置鲇龙太郎,甲斐田幸,樱井幸子,楠大典,竹本英史,森久保祥太郎,增田裕生

塞思·麦克法兰,Alex,Borstein,赛斯·格林

内详

Christopher,McCulloch,詹姆斯·乌尔班尼亚克,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,帕特里克·沃伯顿,Doc,Hammer

柿原彻也,能登麻美子,福山润,中村悠一,泽城美雪,植田佳奈,钉宫理惠,平野绫,中田让治,大原沙耶香,斋藤千和,下屋则子

Leanne,Araya,Morwenna,Banks

未知

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,伊恩·麦柯肖恩,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,兰德尔·杜克·金,吴汉章,丹·福勒,迈克·克拉克·邓肯,韦恩·奈特,凯尔·加斯,JR·里德,劳拉·奈特林格,坦雅·海登,斯蒂芬·凯林,马克·奥斯本,约翰·斯蒂文森,肯特·奥斯博内,瑞利·奥斯本

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio,Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

上田晋也,德井义实,有田哲平,名仓润,原田泰造,堀内健,福田充德

濑户康史,武田航平,加藤庆祐

冯骏骅,黄怡晴,沈达威,刘钦,吴磊,李敏妍,洪海天,李立群,袁国庆,苏东生,谢添天,罗玉婷,刘彬,翟巍,邹亮

奈良柚莉爱,土井洋辉,山口智子,长岛一茂,天海祐希,所乔治,柊瑠美,矢野显子,吉行和子,奈良冈朋子,左时枝,羽鸟慎一,平冈映美,大桥望美

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,罗伯特·福斯特,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,乔·曼特纳,布莱恩·格雷泽,丹尼斯·利瑞,乔·蒙塔纳,莫里斯·拉马奇,威尔·肖兹,斯科特·汤普森,索瑞·安达斯鲁,马弗·艾伯特,杰夫·贝佐斯,马克·库班,艾米莉·布朗特,帕特里克·斯坦普,彼特·温兹,约瑟夫·托曼,安德鲁·赫利,小艾德·博格里,科尔姆·米尼,玛可塔·伊尔格洛娃

福山润,野岛健儿,田中理惠,佐藤利奈,野上尤加奈,伊藤美纪,清川元梦,杉田智和,泽城美雪,斋贺光希

叶月绘理乃,斋藤千和,广桥凉,西村千奈美,水桥香织,大原沙耶香,川上伦子,渡边明乃,皆川纯子,上田祐司,松尾佳子,野岛裕史,足立友,水岛大宙,白石凉子,杉山佳寿子,早水理沙,石冢运升,桑岛法子,阿澄佳奈,川岛得爱,木村遥,Aya,Sawano,菊池心,小林由美子,牧口真幸,间岛淳司,矶边万沙子,清川元梦,藤村步

神谷浩史,野中蓝,井上麻里奈,泽城美雪,小林优,真田麻美,新谷良子,井上喜久子,后藤沙绪里,斋藤千和

林原惠美,松本保典,铃木真仁,绿川光,小林由美子,大塚明夫,石田彰

佐藤利奈,井上麻里奈,茅原实里,喜多村英梨,水树奈奈,丰崎爱生,小野大辅,柿原彻也

中岛裕美子,远近孝一,滨田贤二,伊藤静,后藤麻衣,古泽彻

高木俊,山田路易五十三世,锅井真纪子,樋口君,清水圣,伊藤一毅,冈田升,斧笃,大林洋平,柴田秀胜

菊地凛子,加濑亮,谷原章介,山口爱,平川大辅,麦人,大塚芳忠,兵藤真子,下野纮,藤田圭宣

川澄绫子,关智一,松风雅也,大原沙耶香,伊藤静,浅沼晋太郎